Nein, dass Hadestown song ist nicht wirklich über Donald Trump

Es ist eines der auffälligsten und unvergesslichen Momente in "Hadestown," Anais Mitchell ' s multi-Tony Award nominiert Nacherzählung des Mythos von Orpheus

Nein, dass Hadestown song ist nicht wirklich über Donald Trump

Es ist eines der auffälligsten und unvergesslichen Momente in "Hadestown," Anais Mitchell ' s multi-Tony Award nominiert Nacherzählung des Mythos von Orpheus und Eurydice, wenn Hades singt: "Warum bauen wir die Mauer, meine Kinder?"

"Wir bauen die Mauer, um uns frei", reagieren seine Anhänger in der Unterwelt. "Wie funktioniert die Wand-halten Sie uns frei?", fragt er. "Die Mauer hält den Feind", Antworten Sie.

Jede Nacht, "Sie können nur das Gefühl der Schauer gehen durch das Publikum", sagt Direktorin Rachel Chavkin. Und das nicht nur wegen dem Schauspieler Patrick Seite ist unglaublich tiefer bass, vocals. Es ist, weil viele Theaterbesucher davon ausgehen, das Lied, genannt "Warum Bauen Wir die Wand" ist eine sehr moderne, sehr politischen Bezug zu Präsident Donald Trump und seiner südlichen Grenze Wand.

Eigentlich ist es nicht. Singer-songwriter Mitchell schrieb den song Weg zurück in 2006, ein volles Jahrzehnt bevor Trumpf gewählt wurde. Und, sagt Sie, es hatte verschiedene Bedeutungen für verschiedene Zielgruppen während der langen Reise von "Hadestown" von der community-theater-Projekt zum Konzept-album auf off-Broadway-show mit Tony Favorit, mit einem satte 14 nickt.

Untypisch für Sie, Mitchell sagt, Sie schrieb den song sehr schnell. Es war einer der ersten Nummern schrieb Sie für "Hadestown" und wurde schnell ein Favorit bei den kleinen Spielstätten im ländlichen Vermont, wo Sie durchgeführt.

"Es wurde das Lied, alle wollten mit mir spielen", sagt Sie. "Ich glaube, es war, sprechen, um Menschen zum Teil, weil es so einfach — jemand sagte, es ist wie 'Die Zwölf Tage von Weihnachten," weil es Kreisen auf sich selbst zurück. Es ist leicht zu merken."

Da Ihr zu zeigen, basiert auf einem Mythos, Mitchell gedacht den song zu "die mythische, metaphorische, archetypische." Aber Sie dachte an den Wänden, auch. Die Mauer In Berlin. Die Große Mauer in China. Noch, sagt Sie, gated communities.

In "Hadestown", die Orte der bekannten griechischen Mythos in eine New-Orleans-jazz-Einstellung, Hades ist eigentlich ein Stahl-tycoon, gut aussehend und nattily gekleidet in einen dreiteiligen Anzug. Seine ummauerten-off-underworld ist ein Unternehmen der Stadt, wo die Mitarbeiter engagieren sich in sinnlosen, soul-korrodierenden Arbeit im Austausch für wirtschaftliche Sicherheit. Der Feind? Armut und hunger.

Aber das Lied nahm plötzlich eine neue Bedeutung, wenn Trump wurde ein Kandidat und begann, wirbt auf Kundgebungen die von ihm vorgeschlagene Grenze Wand mit Mexiko.

"Es ist nur so unheimlich wie es bekam, klopfte in dieser Regierung, vor allem 2016, wenn Trump war ein Kandidat," Mitchell sagt. "Der song IST ein Rallye — es gibt call-und-response-Los ist, das fühlte sich so unheimlich verbunden, was war passiert, an diesen Kundgebungen."

In der Tat, Mitchell sagt, der Zufall, die das kreativ-team kämpfen über, ob Sie sollten machen die Verbindung noch deutlicher.

"Wir dachten, Wow, das sollten wir schneidern die show in irgendeiner Weise zu sprechen, die mehr direkt auf den gegenwärtigen moment politisch?'" sagt Sie. Letztlich entschied mich dagegen, denn, Mitchell sagt, das Bild des Führers aufrufen einer Wand war "viel älter und größer" als eine moderne Wahl.

Aber obwohl die show selbst blieb Weg von Präsidenten-Politik, Mitchell selbst schrieb in einem Huffington-Post-essay kurz vor dem Wahltag, dass, obwohl jede ähnlichkeit mit Trump Zufall war, "wir wissen alle, dass die Unterwelt-boss/König-Archetyp, wenn wir es sehen. Lasst uns nicht wählt ihn der Präsident."

Die show gespielt, Edmonton, Kanada, und dann das National Theatre in London, bevor Sie schließlich seine erste Broadway-Auftritt. In jedem Ort, Publikum, Reaktion auf das Lied war ein bisschen anders, sagt Seite, ein Broadway-veteran nominiert für seinen ersten Tony für "Hadestown."

Seite fühlte eine nüchterne, ernste Publikum Reaktion auf den song während der Kanada laufen Ende 2017, wenn Trump war bereits Präsident. Dann in Großbritannien, Seite sagt, "das war auch anders, denn Sie gehen durch Ihre eigene Art virtuelle Wand mit Brexit", die er beschreibt als "über PR-das Land aus dem rest der Welt."

Mitchell fühlt, dass ein Teil der power von "Warum Bauen Wir die Wand" ist nicht nur wegen Seite "erschreckend" - Lieferung, die fast ähnelt ein Knurren, aber Chavkin ist stark auf die Inszenierung.

"Es gibt nicht viel Bewegung auf der Bühne," sagt Sie. "Es gibt nirgendwo verstecken, nirgends zu lenken, dein Auge."

Es ist nicht nur "Warum Bauen Wir die Wand" erinnert, dass zeitgenössische parallelen. Mitchell sagt. "Hey Little Songbird,", gesungen von Hades zu locken Eurydice — im wesentlichen eine sexuelle Transaktion — nahm Gruseliger Resonanz für Ihre im Licht des #MeToo-Bewegung, die ausbrach Ende 2017.

"ich erkannte, dass, wenn Sie' re Umgang mit mythischen Archetypen, jene Dinge zu kommen, um wieder und wieder, für besser oder schlechter," Mitchell sagt. "Ich bin so dankbar für die Wege, auf denen diese Geschichte, die so alt wie er ist, gehalten hat, sich zu entfalten."

Updated Date: 03 Juni 2019 01:00

Yorum yapabilmek için üye girişi yapmanız gerekmektedir.

Üye değilseniz hemen üye olun veya giriş yapın.

RELATED NEWS